Warning: Division by zero in /home/userC/c0023400/public_html/rollspelswiki.rollspelshornan.se/pmwiki.php on line 868

Warning: Division by zero in /home/userC/c0023400/public_html/rollspelswiki.rollspelshornan.se/pmwiki.php on line 868

Warning: Division by zero in /home/userC/c0023400/public_html/rollspelswiki.rollspelshornan.se/pmwiki.php on line 868

Warning: Division by zero in /home/userC/c0023400/public_html/rollspelswiki.rollspelshornan.se/pmwiki.php on line 868

Warning: Division by zero in /home/userC/c0023400/public_html/rollspelswiki.rollspelshornan.se/pmwiki.php on line 868

Warning: Division by zero in /home/userC/c0023400/public_html/rollspelswiki.rollspelshornan.se/pmwiki.php on line 868

Warning: Division by zero in /home/userC/c0023400/public_html/rollspelswiki.rollspelshornan.se/pmwiki.php on line 868

Warning: Division by zero in /home/userC/c0023400/public_html/rollspelswiki.rollspelshornan.se/pmwiki.php on line 868

Warning: Division by zero in /home/userC/c0023400/public_html/rollspelswiki.rollspelshornan.se/pmwiki.php on line 868

Warning: Division by zero in /home/userC/c0023400/public_html/rollspelswiki.rollspelshornan.se/pmwiki.php on line 868

Warning: Division by zero in /home/userC/c0023400/public_html/rollspelswiki.rollspelshornan.se/pmwiki.php on line 868

Warning: Division by zero in /home/userC/c0023400/public_html/rollspelswiki.rollspelshornan.se/pmwiki.php on line 868

Warning: Division by zero in /home/userC/c0023400/public_html/rollspelswiki.rollspelshornan.se/pmwiki.php on line 868

Warning: Division by zero in /home/userC/c0023400/public_html/rollspelswiki.rollspelshornan.se/pmwiki.php on line 868

Warning: Division by zero in /home/userC/c0023400/public_html/rollspelswiki.rollspelshornan.se/pmwiki.php on line 868

Warning: Division by zero in /home/userC/c0023400/public_html/rollspelswiki.rollspelshornan.se/pmwiki.php on line 868

Warning: Division by zero in /home/userC/c0023400/public_html/rollspelswiki.rollspelshornan.se/pmwiki.php on line 868

Warning: Division by zero in /home/userC/c0023400/public_html/rollspelswiki.rollspelshornan.se/pmwiki.php on line 868

Warning: Division by zero in /home/userC/c0023400/public_html/rollspelswiki.rollspelshornan.se/pmwiki.php on line 868

Warning: Division by zero in /home/userC/c0023400/public_html/rollspelswiki.rollspelshornan.se/pmwiki.php on line 868

Warning: Division by zero in /home/userC/c0023400/public_html/rollspelswiki.rollspelshornan.se/pmwiki.php on line 868

Warning: Division by zero in /home/userC/c0023400/public_html/rollspelswiki.rollspelshornan.se/pmwiki.php on line 868

Warning: Division by zero in /home/userC/c0023400/public_html/rollspelswiki.rollspelshornan.se/pmwiki.php on line 868

Warning: Division by zero in /home/userC/c0023400/public_html/rollspelswiki.rollspelshornan.se/pmwiki.php on line 868

Warning: Division by zero in /home/userC/c0023400/public_html/rollspelswiki.rollspelshornan.se/pmwiki.php on line 868

Warning: Division by zero in /home/userC/c0023400/public_html/rollspelswiki.rollspelshornan.se/pmwiki.php on line 868

Warning: Division by zero in /home/userC/c0023400/public_html/rollspelswiki.rollspelshornan.se/pmwiki.php on line 868

Warning: Division by zero in /home/userC/c0023400/public_html/rollspelswiki.rollspelshornan.se/pmwiki.php on line 868

Warning: Division by zero in /home/userC/c0023400/public_html/rollspelswiki.rollspelshornan.se/pmwiki.php on line 868

Warning: Division by zero in /home/userC/c0023400/public_html/rollspelswiki.rollspelshornan.se/pmwiki.php on line 868

Warning: Division by zero in /home/userC/c0023400/public_html/rollspelswiki.rollspelshornan.se/pmwiki.php on line 868

Warning: Division by zero in /home/userC/c0023400/public_html/rollspelswiki.rollspelshornan.se/pmwiki.php on line 868

Warning: Division by zero in /home/userC/c0023400/public_html/rollspelswiki.rollspelshornan.se/pmwiki.php on line 868

Warning: Division by zero in /home/userC/c0023400/public_html/rollspelswiki.rollspelshornan.se/pmwiki.php on line 868

Warning: Division by zero in /home/userC/c0023400/public_html/rollspelswiki.rollspelshornan.se/pmwiki.php on line 868

Warning: Division by zero in /home/userC/c0023400/public_html/rollspelswiki.rollspelshornan.se/pmwiki.php on line 868

Warning: Division by zero in /home/userC/c0023400/public_html/rollspelswiki.rollspelshornan.se/pmwiki.php on line 868

Warning: Division by zero in /home/userC/c0023400/public_html/rollspelswiki.rollspelshornan.se/pmwiki.php on line 868

Warning: Division by zero in /home/userC/c0023400/public_html/rollspelswiki.rollspelshornan.se/pmwiki.php on line 868

Warning: Division by zero in /home/userC/c0023400/public_html/rollspelswiki.rollspelshornan.se/pmwiki.php on line 868

Warning: Division by zero in /home/userC/c0023400/public_html/rollspelswiki.rollspelshornan.se/pmwiki.php on line 868

Warning: Division by zero in /home/userC/c0023400/public_html/rollspelswiki.rollspelshornan.se/pmwiki.php on line 868

Warning: Division by zero in /home/userC/c0023400/public_html/rollspelswiki.rollspelshornan.se/pmwiki.php on line 868

Warning: Division by zero in /home/userC/c0023400/public_html/rollspelswiki.rollspelshornan.se/pmwiki.php on line 868

Warning: Division by zero in /home/userC/c0023400/public_html/rollspelswiki.rollspelshornan.se/pmwiki.php on line 868

Warning: Division by zero in /home/userC/c0023400/public_html/rollspelswiki.rollspelshornan.se/pmwiki.php on line 868

Warning: Division by zero in /home/userC/c0023400/public_html/rollspelswiki.rollspelshornan.se/pmwiki.php on line 868

Warning: Division by zero in /home/userC/c0023400/public_html/rollspelswiki.rollspelshornan.se/pmwiki.php on line 868

Warning: Division by zero in /home/userC/c0023400/public_html/rollspelswiki.rollspelshornan.se/pmwiki.php on line 868

Warning: Division by zero in /home/userC/c0023400/public_html/rollspelswiki.rollspelshornan.se/pmwiki.php on line 868

Warning: Division by zero in /home/userC/c0023400/public_html/rollspelswiki.rollspelshornan.se/pmwiki.php on line 868

Warning: Division by zero in /home/userC/c0023400/public_html/rollspelswiki.rollspelshornan.se/pmwiki.php on line 868

Warning: Division by zero in /home/userC/c0023400/public_html/rollspelswiki.rollspelshornan.se/pmwiki.php on line 868

Warning: Division by zero in /home/userC/c0023400/public_html/rollspelswiki.rollspelshornan.se/pmwiki.php on line 868

Warning: Division by zero in /home/userC/c0023400/public_html/rollspelswiki.rollspelshornan.se/pmwiki.php on line 868

Warning: Division by zero in /home/userC/c0023400/public_html/rollspelswiki.rollspelshornan.se/pmwiki.php on line 868

Warning: Division by zero in /home/userC/c0023400/public_html/rollspelswiki.rollspelshornan.se/pmwiki.php on line 868

Warning: Division by zero in /home/userC/c0023400/public_html/rollspelswiki.rollspelshornan.se/pmwiki.php on line 868

Warning: Division by zero in /home/userC/c0023400/public_html/rollspelswiki.rollspelshornan.se/pmwiki.php on line 868

Warning: Division by zero in /home/userC/c0023400/public_html/rollspelswiki.rollspelshornan.se/pmwiki.php on line 868

Warning: Division by zero in /home/userC/c0023400/public_html/rollspelswiki.rollspelshornan.se/pmwiki.php on line 868

Warning: Division by zero in /home/userC/c0023400/public_html/rollspelswiki.rollspelshornan.se/pmwiki.php on line 868

Warning: Division by zero in /home/userC/c0023400/public_html/rollspelswiki.rollspelshornan.se/pmwiki.php on line 868

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/userC/c0023400/public_html/rollspelswiki.rollspelshornan.se/pmwiki.php:868) in /home/userC/c0023400/public_html/rollspelswiki.rollspelshornan.se/pmwiki.php on line 709
RollspelsWiki : Översättningar

Översättningar

Rollspelssystem

Basic Roleplaying

Harnmaster

RuneQuest

Star Wars

T10-systemet

True20

The Master Series

Rollspelsmiljöer

Forgotten Realms

Grönland

Harn World

Hyboria

In Umbra Gigantis Morentis

Korsvägen

Western

Kampanjer

Övrigt

Rollspels hjälpmedel

Om RollspelsWiki

Översättningar

Problemet med att använda spelmiljöer skrivna på engelska är att det väldigt lätt blir mycket “svengelska”, av den anledningen hittar ni här en lista med översättningar av egennamn, verb och adjektiv som förekommer i Forgotten Realms miljön.

Ordlista
Engelskt ordSvensk översättning
A cormyrianEn cormyrier
A dalelanderEn dalslänning
A drowEn draugher
A sembianEn sembian
A zhentarimZhentarist
ArchendaleArkedalen
ArchwoodArkemården
AshabenfordAshabenvadet
BattledaleStridsdalen
Border forestGränsskogen
CormanthorAlvmården, mörkmården
DaggerdaleDolkdalen
DaggerfallsDolkfallet
DeepingdaleDjupdalen
Desertsmouth mountainsÖdeviddsbergen
Dragon CoastDrak kusten
Dragonspine mountainsDrakryggsbergen
DrowSvartalv, mörkeralv, djupalv, draugh
Eastern heartlandsDe östra kärnländerna
Feather fallsFjäderfallen
FeatherdaleFjäderdalen
Goblin marchesVättemark
Halfaxe trailHalfaxestigen
HarrowdaleHarvdalen
High DaleHögdalen
Kings forestKungs skogen
Lake of DragonsDraksjön
MistledaleMisteldalen
MoonelfGråalv, månalv, sindaline
MoonseaMånsjön
ScardaleKlyftdalen
SemberholmeSemberland
ShadowdaleSkuggdalen
Spiderhount woodSpindelmården
Storm hornsStormhornen
SunelfLjusalv, vitalv, solalv, valpalaine
TessledaleTasseldalen
The BloodhornBlodhornet
The Cold FieldKöldfältet
The DalelandsDalsland
The DarkwatchMörkervaka
The Dragon ReachDrakgattet
The Elven CourtAlvriket
The Forgotten RealmsDe glömda rikena
The High IceJätteisen
The Inner SeaInnanhavet
The moonsea rideMånsjö vägen
The Neck(Drak)Halsen
The NorthrideNordanvägen
The RideRitten
The Sea of Fallen StarsDe fallna stjärnornas hav
The Standing StoneStenkummlet
The StonelandsStennejden
The Tangled TreesSnårskogen
The Tortured LandPinolandet
The ZhentZhenterna
Thunder peaksÅskfjällen
Tilver’s gapTilverklyftan
Vale of Lost VoicesDe svunna rösternas dal
Western hearthlandsDe västra kärnländerna
WoodelfGrönalv, skogsalv, silvaline
Zhentil keepZenthfästet
Sidan senast ändrad 2005-04-11 kl. 18:44

Denna webbplats och allt dess innehåll är upphovsrättsskyddat. © författarna 2005. Se vidare våra användarvillkor


Warning: fopen(wiki.d/.flock) [function.fopen]: failed to open stream: Åtkomst nekas in /home/userC/c0023400/public_html/rollspelswiki.rollspelshornan.se/pmwiki.php on line 348

PmWiki can't process your request

Cannot acquire lockfile

We are sorry for any inconvenience.